大爱文学

第106章 顾安的妹妹（四）（第2页）

“格洛丽亚，这句中文的意思是：Study hard and make progress every day.”

他一边说着，一边轻轻拍了拍格洛丽亚的肩膀，以兹鼓励。

一直没搞懂顾安这奇特幽默的格洛丽亚，却是误会了。

她脸上写满了沮丧，耷拉着脑袋，可怜巴巴地看向顾安：

“约书亚，我有努力学习的。”

她的声音里带着一丝委屈，像是被冤枉的小孩。

这下子轮到顾安麻爪了，他本只是想逗逗格洛丽亚，没想到却让她误会是在指责她了。

顾安有些慌，不知道该怎么和格洛丽亚解释，这是中国人对外国人一种特有的善意调侃。

“格洛丽亚，我想约书亚是在打趣你呢，你刚才眼睛可是一直紧紧盯着约书亚的手机看哦。”

最后，还是旁观者清的贝丝·康纳，出声解释道。

在格洛丽亚半信半疑的目光中，顾安赶忙点头附和，他真的就是一时兴起才这么做的。

随即，他便向格洛丽亚普及了“好好学习、天天向上”这句话在中国学生中的“含金量”。

格洛丽亚听完，不知道该做出什么表情才好，心情颇为复杂。

实际上，在格洛丽亚心中，顾安的形象就跟个王子差不多。

她居然没发现，自家哥哥原来也会有这么幼稚的一面？

贝丝·康纳倒是觉得这样的约书亚有点可爱，给人一种意想不到的活泼之感。

她轻轻掩着嘴，嘴角挂着一抹淡淡的笑意。

两个女孩的反应让顾安有些尴尬，他不自然地清了清嗓子，咳嗽了两声，说道：

“所以，就是这么一回事。格洛丽亚，你盯着手机的眼神也太热切了。”

格洛丽亚脸颊鼓鼓的，像只生气的小仓鼠。