手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第36章（第1页）
简介关于四合院刘光齐的自赎之路！想写好四合院小说，你不能光写日常生活，你还要写年代气息，写曹贼精神，写正能量。还有电视里没有的，读者们想看的东西都写出来。这样才能被读者们认同。本文要讲的是刘光齐重生归来，拾遗补憾家长里短的故事。你想看的，这里都有。前世刘海中愧对许多人，但一定对得起刘光齐。而偏偏坑刘海中最狠的就是他刘光齐！这一世刘光齐幡然醒悟后重生归来，会带来什么样精彩的故事呢？让我们尽情期待！...
三国：孙吴我做主
作品简介开局成为孙暠，孙静长子，孙坚的侄儿。对，就是历史上孙策死后，差点夺权的孙暠。本想改变孙坚中伏的剧情，然而孙坚依然死在眼前。开局伯父祭天，可还行？三个系统突...
请嗑我和总监的cp
作品简介燃文小说网免费提供作者一只花夹子的经典小说请嗑我和总监的cp最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说日更，每晚19oo＊25x28，三岁年龄差你是不是想泡我。是。那你想吧。文案1邱漾的女友跟她分了手，转头就宣布了自己和另一个男人的婚期，并且还盛情邀请她去婚礼当自己的伴娘。邱漾你有毛病？为了消解心中苦闷，邱漾报了个旅行团。结果旅行倒没怎么旅行，天天只和另一个女人待在房间里，嗓子都快哑了。七天旅行结束，两人互不联系。邱漾只当这是场艳遇，也不放在心上。回到城市之后，没多久却在会议...
本站所有小说为转载作品，所有章节均由网友上传，转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
第44章
阅读记录 会员书架
首 页 玄幻魔法 武侠修真 都市言情 历史军事 侦探推理 网游动漫 女生耽美 其他小说 登录 注册
落尘文学> 【HP/FB 双语】GGAD通信集三十五只猫头鹰 手机版 加入书架 章节目录 小说详情
手机浏览器扫描二维码访问
上一章 章节目录 保存书签 下一章
这篇通信集的翻译，可以说是我第一次翻译小说，也是我第一次开始做较长的翻译，之前只译过最喜欢的莎士比亚十四行诗的第十八首便停下了。能撑着做完这么多枯燥的工作，我真的可以说我的代价是巨大的。放弃了周末只有一天的休息时间，或者周内只睡两个小时做翻译、做校对，这基本上在写作的时候是常态。虽然也会拖慢学业，但我其实不是很再议这个，我只觉得能在高考还剩200多天前就译完了通信集是我的幸运，因为我可以安心备考了。
这一年班里，我数不清我多少次受到家里人都阻拦，收到老师的劝告，但是凭着对ggad的热爱和你们的鼓励，我没有停下来过。做翻译时也有因为读不懂句子质疑过自己，因而四处讨教、讨教、接着讨教。
可是不得不说做翻译确实让我学会了一些英语单词，并且我再也不会忘掉了。
这过程是艰辛的、痛苦的，但同样是快乐的。也许你们可以理解那种在做了五个或八个小时的翻译之后仍旧被揪出来错误的挫败感。但是挫败之后是愉悦的，因为我对待自己，对待自己的作品往往是严苛的。这些被纠正的错误让我离准确更近了一步，那些我察觉不到的细节，却有人帮我找了出来，这下我不废吹灰之力就能改正。
所以每当你们来给我纠错给我提意见的时候，我是真的真的很开心的。
做翻译的辛苦同样体现在查阅资料，但这一部分并不会体现在表面上。我也在查找查到差点崩溃的时候问自己为什么这样做，但如我所说，我一向对待自己的作品是严苛的，我确实是个完美主义者。也许我一个字一个字打在后面的注释没有人看，也许我整理的读书笔记没有人愿意细细去读，但是就像我写作的初衷一样，我是写给作品本身的，我是写给我自己的，虽然阅读与否全凭你们的选择，但至少我可以有点骄傲的说我做过了，我做到了，我做好了。
基建从游戏开始
安格尔穿越到了魔法世界，试图成为法师，却发现毕业即失业，魔法世界竟然工业革命了！！！ 他只好做点游戏影视，制造游戏机游戏周边骗钱。 搞着搞着，安格尔发现自己竟然建造了遍布世界的魔力网络，位面速达的快递系统，以及庞大的魔法游戏帝国。 后世的研究者们认为： 他制造街机符文游戏是为了让孩子们沉迷魔法符文学习； 他拍摄魔法女巫系列电影电视为了引导女士们学习魔法； 他举办电力扫帚竞速赛是为了重燃男士们对魔法道具的热爱； 他开设的位面速达快递公司成功的让魔族宅在了深渊不想出来； 至于魔力网络还用说吗？现在谁能离开魔力网呢？！ 《时代周报》：安格尔·塞西里亚是魔法文明的复兴者，最伟大的魔法教育者，第三次拯救了世界的塞西里亚，校正了位面坐标的天才大魔法师。 安格尔：不是，我真的只是想把仓库那批积压魔杖卖出去而已啊！...
困在时间里的母亲
困在时间里的母亲情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，困在时间里的母亲-雁将军-小说旗免费提供困在时间里的母亲最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
福运三岁小郡主
《福运三岁小郡主》福运三岁小郡主小说全文番外_沈知诺系统福运三岁小郡主, 福运三岁小郡主本书作者：吾彩文案：【正文完】本文又名《被读心的我成了权谋文团宠》沈知诺穿书了，成了当朝太子的亲闺女，年方三岁。好消息，父母恩爱，兄弟姐妹情深，全家和睦。...
半夏花开半夏殇
半夏花开半夏殇情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，半夏花开半夏殇-欧阳三岁-小说旗免费提供半夏花开半夏殇最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
到底是谁咬了我
安澜做了十几年的Beta,忽然有一天开始朝着Alpha分化了！ 他开始长高，变帅，在omega同学眼里魅力值直线上升中，就连班上的优质A也开始向安澜伸出橄榄枝。 安澜在跟小伙伴们去庆祝的时候乐极生悲，碰了不该碰的东西，由于自身alpha信息素不够强烈，眼看着就要出事。 有一个优质alpha救了安澜，咬了他的后颈，并且将他送回了家。 但是……安澜逐渐开始出现了omega的症状 一看医生不得了，原来那个优质A的信息素虽然暂时帮了安澜，但因为本身信息素太霸道，甚至对安澜还有不可言说的想法，所以影响了安澜的分化。 安澜必须找到这个优质A，告诉他——别再疯狂迷恋我！ 但这个优质A到底是谁？ 选项1、温文尔雅语文课代表 选项2、偏科的校霸数学课代表 选项3、冷到传说没X欲的校草 排雷：1、受起初有万人迷倾向，原因前期买股。中后期攻受一心一意，双洁。 2、文一开始就是攻对受已经感兴趣了，并非无道理深爱，随着文的进展会说起受吸引攻的原因。 3、据说狗血古早风，为了不动脑子开心写的，追求文笔高大上啥的麻烦出门右转，别影响其他读者心情 4、我真不知道读者雷啥，等你们又说雷了我再补充吧 ABO只是一种性别，或者说性的吸引力。决定一个人强大与否的，是一个人内心的强韧。 如果我是alpha，也许翱翔万里。 但如果我是omega，也不妨碍我谈笑风生，出类拔萃。 ——安澜。...
天衍仙途
文案一：姚浅穿越了带着先天灵宝天衍碑穿越到了修|真|世界，成为了一个修真小家族弟子。.家族小、起点低、功法不齐全都没关系，姚浅觉得只要自己不作死，凭借自己的金手指认真修炼、谨慎行事，迟早都能修炼飞升的，可谁能告诉自己拜入了魔门当弟子该怎么办？.仙路漫漫，道阻且长，任凭风吹浪打,我自道心如一。.这是一个专心大道的女修修炼故事。.文案二：低调修炼的姚浅捡了一只柔弱不能自理的小黑猫，当宠物精心呵护。同门讥讽她养了只小废物，姚浅：谁家宠物不是养来解闷儿的？某日魔门灵宠躁动，眼看着小黑猫要被踏成肉泥，结果，暴躁强大的灵宠们跪在小黑猫脚下瑟瑟发抖，姚浅：……说好的小废物呢？.小废物·柔弱娇美·真魔门大佬：呵。.阅读指南：1.天才流女主，玛丽苏且有金手指。2.修真升级流，女主一步步升级，文章篇幅可能比较长。3.本文有男主、男配，但感情是点缀，男主没谈过恋爱，女主谈过好几次恋爱，洁党慎入。4.本文主角是魔门弟子，文中主角配角三观不代表作者三观，看小说请不要代入现实世界。5.本文有防盗，防盗时间四十八小时。...