大爱文学

第162章（第2页）

“阿诺德……”

“在说到彭格列之前，”阿诺德暗示，“你一定得知道意大利国情特殊。在那片靴子形状的土地上，黑手党发挥的作用总是比国王和他的军队发挥得更大。而一个从自卫团起家的黑手党家族，正是会潦草地使用‘蛤蜊’这种食物作为姓氏的风格，而不是什么荣耀的维斯孔蒂。”

汉弗莱大吃一惊，“您说彭格列是黑手党！”

“我可没那么说。”阿诺德立刻撇清。

但众所周知，被官方正式否认的往往才是事情的真相。浸淫公务员系统数十年的汉弗莱当然明白了阿诺德的意思，毕竟在白厅，“不是”往往意味着“是”。一想明白这一点，汉弗莱的表情就有点儿微妙了：已知卡塞塔公爵是意大利黑手党，又知哈克为意大利恐怖分子得到英国军火忧心忡忡，再知哈克和卡塞塔公爵私交匪浅……

“你的大臣没有牵扯到这件事情中去吧？”阿诺德恰到好处地问。

汉弗莱尴尬微笑，“什么事情？”

“哦，没有就好，”阿诺德同样微笑，“那样我就不用提醒你，彭格列正在欧洲飞速扩张，甚至正在染指世界的其他部分了吧。”

汉弗莱简直是汗流浃背。他拿起茶杯，试图用这清凉苦涩的液体醒醒神，结果差点儿打翻了那只瓷杯。

无独有偶，哈克在招待会上的表现难得和汉弗莱“统一了战线”。他像往常那样喝了几杯香槟，像往常那样轻而易举地喝醉了，因为他的酒量本来就不怎么样，而他坚持认为自己的酒量很不错，根本没有喝醉；当他伸手去拿下一杯香槟，伯纳德汗流浃背地尝试阻止他的时候，从旁伸来的一只手恰到好处地阻止了哈克那么做。

“怎么了，吉姆？”那只手的主人笑着问，“你今天好像格外青睐我们的香槟！”

伯纳德刚要松一口气，结果更加汗流浃背地发现，拿走了那杯香槟的人居然是卡塞塔公爵。他示意侍应生端着其他香槟暂时走开点儿，看起来像是阻止即将喝醉的哈克，但一个这么清醒的人实在是让伯纳德有点儿不安了，毕竟他们正有事瞒着他。

“是啊，香槟总是好的！”哈克嘀咕。

伯纳德松了口气。看来哈克还没醉到他想象的那个地步……

“比恐怖分子好多了！”哈克抱怨。

伯纳德好绝望。