大爱文学

第24章（第2页）

想了想，一翻开字典，又立刻被那些可怕的爬虫文字吓得收回眼：“我可以只翻译标题吗？”

“莫妮卡……”

“好、好，一人一半，感情不会散。”

宿舍安静下来，只剩下沙沙翻页声。

“蕾苹丝。”

“恩？”她正试图分辨两个爪文，虽然都是三道爪痕，但中间多加一竖，意思就会差别很大。

“妳说如果吾真的找到线索，安格妮丝会给吾喝血道谢吗？”

“是我们，”蕾苹丝微笑：“还有，她应该会偏好帮妳打造一座漂亮的棺材。”

☆、第十九章 莫妮卡的推理

一个月都沉浸在古龙语的可怕熏陶是什么感觉？

蕾苹丝一闭上眼都是那些可怕的爪痕和紧密的字行，锐利的爪文无异于另类的视觉伤害；她甚至梦见自己被一只可怕的红色巨龙追杀，一边追一边要她将整部世界史翻译成古龙语。

不过这都比不上莫妮卡，她又回到刚开学那副死气沉沉的样子，每天埋头书堆、狂灌咖啡，显然古龙语比太阳和缺血都来得折磨吸血鬼。

眼看假期就快进尾声了，两人没日没夜地低头翻字典，逐字逐行翻译，不时就抬头问问对方的进度如何。

其实还真没什么内容，标题都说了是龙族的传说，所以都是尽可能夸大赞扬龙族的祖先，什么开天辟地是两条龙，一个用翅膀挥开天空；另一个抬起巨脚，震动出大地和大海，其实就是在暗喻现今最主要的龙族支脉：翼龙和黑龙。

还有的说世界之初，一只孤单的巨龙打了一个喷嚏，身上的灰尘和污垢一起被震下来，所以才有了人类和妖精………

“难怪要用古龙语写。”莫妮卡冷笑。

因为两人都只是古龙语的初学者，所以只能逐字逐行慢慢翻译，也因此被迫看进许多胡来的内容。